Architecture, civil engineering & art translations

Traduzioni nei settori ingegneria civile e architettura

Offro inoltre la mia esperienza più che decennale nell’elaborazione e gestione di progetti di architettura fornendo traduzioni nei settori ingegneria civile e architettura dall’inglese e dal francese verso l’italiano:

  • architettura e storia dell’arte (cataloghi di mostre, comunicati stampa, …)
  • ingegneria civile (progetti strutturali e impiantistici per concorsi internazionali di progettazione, piani di sicurezza di grandi opere pubbliche, …)
  • scienza dei materiali (schede tecniche e di sicurezza dei materiali impiegati nell’edilizia e nel restauro, …)
  • design e grafica (cataloghi di mostre, tutorial, comunicati stampa, …)
  • manuali d’uso software (grafica vettoriale e raster, CAD, GIS, …)
  • musica (trattati e manuali storici, articoli per riviste, libretti per cd e dvd, …)
  • fotografia (cataloghi di mostre, manuali d’uso fotocamere, tutorial, …)

 

Visita la pagina relativa alle mie traduzioni facendo clic sull’immagine sottostante:

 

Collaboro stabilmente con una traduttrice tecnica specializzata in campo chimico e ambientale.

Possiamo fornire servizi personalizzati per la comunicazione efficace del vostro progetto.

Se desideri ricevere informazioni o preventivi riguardanti le traduzioni di architettura e ingegneria civile compila il modulo sottostante: